来源：http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7398083.stm

目击者：余震不断

在经历了一场强烈的地震后，中国西南部的人们讲述了在这次地震以及不断的余震中的经历。

MAGGIE LI ，学生， 成都

我不得不说这是我生命中最难忘的一次经历。当地人们的团结的力量真的让人感动。昨天，当我正坐在办公室，突然感觉到地板好像在振动，灯也开始摇晃，眼前的事物开始变得模糊，墙上的壁画掉在地上摔成碎片。由于我以前经历过地震，我知道这应该是地震了，并且也知道我们不在震中。我没有立即做出反应，只是面对着我的学生坐着，什么都没说，我只希望地震能够尽快过去。但是没想到情况更糟。我不得不移动位置，摇摆着走到了窗户边，我看到外面的人们显得有点焦急，但是他们并没有恐慌。过了一会，我们与外界的通信中断了。我们的移动电话不能打通也不能够上网。有车的人们把车停下来，打开了广播，所以大家虽然不能知道最新的消息，但至少可以知道发生了什么事。

昨天晚上，为了躲避余震，人们露宿街头，我的一些同事在车里睡的。人们开始互相发短信来相互安慰，有些人给电台的主持人发短信，以让大家了解城市其他地区的情况。

献血中心开始排起长队。市民用简单的话语表达了他们的感受：虽然我们不能捐很多钱，但是我们至少还可以献血来给于需要的人帮助。

中国政府对地震采取了迅速的行动。一些市民在余震后感觉不舒服，政府就在公共汽车上建立了紧急医疗室，患病的市民可以尽快得到注射和检查。

每隔 10 到 15 分钟，我仍然能够感觉到余震，但是我不感到害怕。虽然我脚下的地面不是那么的结实，但是我能够感觉人们团结的力量。

偶尔会有直升机在上空盘旋，广播里主持人的声音开始变得嘶哑，因为他们在地震后已经连续工作了很长的时间。

他们一直在说“不要恐慌，有我们在一起“

RAINBOW ZHU ，大熊猫救助中心工作人员，成都

我已经搬离了成都，因为余震还在继续，大熊猫救助中心的房屋也不是那么的安全。

必要的兽医以及其他一些员工留在了动物身边。现在这里开始恢复正常了。人们还是很紧张，因为余震还在继续，有时候大的余震还能感到明显的摇晃。

任何时候你都要做好离开房间的准备。我们这里有两个保安有家人在四川省北部，他们无法与家人联系上，他们真的很着急。

地震发生的时候，大熊猫四处乱跑逃离兽笼，这是他们受到了惊吓的表现。

GAODONG ，学生，乐山

在地震的时候，一切都在振动，东西都往下掉，真的很可怕。

在我学校有 3000 学生，我们都撤离到了足球场，没有人受伤。我们的党和国家对地震采取了迅速的行动，特别是温家宝总理，这么快就来到了四川。

中国人民不再像毛泽东时代那样膜拜共产党，但是这次他们面对危机的确处理得非常好。

我们学校的窗户被地震振碎了。我们学校还很新，三年前才建成的。但是没有学生受伤，大多数学生都遵照政府的意见在家里呆着。

在我们这里发生地震是很罕见的，这也是我们为什么会被吓到。

我的一些同学和朋友来自农村，他们家的房子在地震中严重受损。他们中有些呆在了学校，因为学校比在家更安全。